Türkiye’nin ilk Türkçe-Arapça kent kültürü dergisi Müşterek yayın hayatına merhaba diyor!

Müşterek, yani “ortaklaşa”, “birlikte”, “elbirliğiyle yapılan.” Yani son 10 yılda bizlerin en çok ihtiyacı olan; spekülasyonların ve günlük genel geçer çıkarların ötesinde bugünü anlayabilmek ve geleceği birlikte kurabilmek için nasıl hareket etmemiz gerektiğine işaret eden bir kelime…

Müşterek; önyargısız, “ama”, “fakat” demeden, tutarlı bir şekilde; aklı selimi devreye sokarak bu topraklardaki tüm güzellikleri bir araya getirebilmek ve dahası var olduğu düşünülen sorunlara dair bir çıkış yolu bulabilmek için çıkıyor.

*

Küçük ve dar dünyalarımızın ötesinde; ortaklaşa kurabileceğimiz yeni bir alan, yeni bir olduğunu biliyoruz. Müşterek, işte bu “birliğe” dayalı yeni dünyayı ortaya çıkarabilmek istiyor. Aslında herkesin peşinden koştuğu, fakat üzerinde neredeyse kimsenin hiç düşünmediği ve belki de düşünmeye cesaret edemediği bir dünya…

Ödevimiz; coğrafyamızı merkeze alarak, insanın meselelerini etraflıca dile getirebilmek ve başta Suriyeliler olmak üzere, ülkemizdeki tüm misafirlerimiz hakkında, çıkar gözetmeksiniz insanlığı savunabilmek… Müşterek işte bunu için var.

*

Yazı İşleri Müdürlüğünü Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Turizm Daire Başkanı Duran Doğan’ın, Arapça editörlüğünü akademisyen Zekeriyya El-Hamed’in, Türkçe editörlüğünü ise Samed Karataş ve Eray Sarıçam’ın yaptığı Müşterek, ilk sayısında Türkler ve Suriyeliler arasındaki ebedi dostluğa dikkat çekiyor: “Kardeşliğimiz İslam ile Başladı…” Tarihçi Taha Kılınç ile yapılan söyleşide, iki halkın ortak geçmişinin Osmanlı ile değil, İslam’ın ilk yıllarına kadar gittiği gerçeği üzerinde duruluyor.

*

Derginin “Hakikat Şehitliğe Bakmaktır” bölümünde Abdülcevad Hardan, Kahramanmaraş’ın destansı kurtuluş mücadelesinin sembol isimlerinden Arslan Toğuzata’yı; Abdulkadir Mansur ise, Halep’te, işgalci Fransızlara karşı mücadele veren Abdulkadir El-Halebi’yi ele alıyor.

*

Müşterek’in gündemi, sadece tarihi veya siyasi konularla sınırlı değil. Zekeriyya El-Hamed, sinema tarihinin en önemli yönetmenlerinden Mustafa Akkad hakkında, Alaaddin Hüsso ile geniş kapsamlı bir söyleşi yaparken; Ahmed Muhaymid’in ise “sanatta yaratıcılık” özelinde Mustafa Akkad sinemasını inceliyor.

*

Dergiye yazı ve söyleşileriyle ile katı veren diğer isimler ise şöyle: Muhammed Taceddin Et-Tibi, Ali Emre, Güven Adıgüzel, İbtihal Kaddur, Mehmet Dilbaz, Suphi Desuki, Zekeriyya El-Mesud, Ramazan Ceyhan ve Mahmud Nefise.